À 17h58 heure avancée de l'Est le mardi, Environnement Canada a mis à jour une alerte de tornade pour le nord-est de l'Ontario. Une attention et des précautions additionnelles devraient être exercées. Les localités suivantes sont incluses à l'alerte: Temiskaming Shores, Temagami, Nipissing Ouest et French River. Les météorologues d’Environnement Canada surveillent une zone d'orages violents produisant possiblement une tornade. Des vents destructeurs, de la grosse grêle et de la pluie intense par endroits sont aussi possibles.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un phénomène météorologique menaçant s'approche. Veuillez consulter les médias locaux pour plus d'informations.